Lexique

Baseband : partie logiciel qui contrôle le RIL (Radio Interface Layer), c'est à dire la partie téléphonie principalement, au sens large (Appel Voix, SMS, MMS, et 3G) et qui communique avec votre carte SIM pour reconnaitre votre opérateur.
Ce module radio contrôle également la partie wifi d'android mais aussi le module GPS.
D'où l'importance de toujours mettre le bon baseband !

Build : numéro de version de la ROM.

Kernel : Le noyau d'un OS, la partie qui contrôle l'accès au matériel que compose le téléphone. C'est souvent le kernel qui détermine les performances « brutes » d'un système d'exploitation.

Dalvik (Cache) il s'agit d'un zone où les instructions demandées par les applications sont réécrite « à la volée » afin de gagner en performance. Le code est donc réécrit dans le langage le plus facile à exécuter par le processeur, ce qui augmente fortement les performances, le procédé est appelé JIT (Just In Time), juste à temps, car les instructions sont traitées ainsi à la chaîne, presque en temps réel, sans besoin de conversion avant chaque exécution, puisque celle-ci à déjà été « traduite » auparavant et stocké dans le dalvik cache.

Fichier .apk : fichier installation sous Android. Un peu l'équivalent d'un .exe sous Windows. Existe également en tant qu' application en elle même (APK pour rappeler = APliKation).

Fichier .pkg : fichier compressé qui contient une ROM complète, souvent utilisé pour les MAJ officielles, et ces fichiers sont cryptés.

Update. Zip : fichier compressé, signé, permettant un installation scripté d'un OS ou d'un patch (souvent utilisé pour les roms customs).

Signer un fichier (zip ou apk) : Signé une application permet de certifier par une sorte de signature électronique la validité d'une application ou d'une mise à jour. Au moment de l'installation, Android vérifie si le fichier est bien « signé ». En cas d'absence de signature, android ou le recovery n'autorisera pas le lancement du fichier.

OS : système d'exploitation, donc Android tout simplement (équivalent de Windows génériquement).

Recovery : micro programme installé sur une partition spécifique qui permet de passer dans le mode "récupération" pour faire un certain nombre de manipulations permettant la récupération ou l'installation d'une ROM.

Nandroid : inclus dans certains recovery, permet de sauvegarder l'intégralité d'un système pour pouvoir le restaurer par la suite. Créé un « cliché » du système.

Flasher : Action de mettre à jour une rom par exemple, en flashant la mémoire du streak, c'est-à-dire en réécrivant certaines partitions de la NAND.

NAND : Composant mémoire non volatil, comprenant les diverses partitions nécessaires au fonctionnement du système de la ROM.

ROM : version complète d'un système d'exploitation qui comprend tous les logiciels pour démarrer et faire fonctionner le Streak (l'équivalent de Xp ou Seven sous Windows, ou encore linux).

ROM Custom : Une rom développée par des indépendants, permettant plus de chose, plus de customisation et plus de performance (entre autres).

OTA : Over The Air : Principe de distribution des mise à jour (officielles) par envoie d'un message sur le portable, et téléchargement direct de la rom sur celui-ci.

Donut : version 1. 6 de android, livrée sur les premiers Streak.
Eclair : version 2. 1 de android, uniquement officiellement livrée sur les streak liés à l'opérateur Anglais O2.
Froyo : version 2. 2 de android, la version actuelle.
Gingerbread : la version 2. 3. Pas d'infos concernant un portage officiel sur le streak, cependant une surprise pourrait rappidement arriver du côté des roms customs.

Overclocker (OC) : Il s'agit de modifier la vitesse de calcul du processeur au delà de ce pourquoi il a été créé, afin d'augmenter les performance de l'appareil (mais un risque, bien que faible, existe toujours d'abimer un composant de façon irréversible).

Factory reset : Consiste à effacer toutes les données utilisateurs, et donc se retrouver avec un système d'exploitation dénué de tout ajout ou modification, comme s'il venait d'être installé.

Wipe : Quand on wipe une partition, on la formate, tout ce qui est dessus est perdu. Accessible via un recovery modifié.


Applications :


Astro : gestionnaire de fichiers. Permet aussi d'installer les fichiers .apk (gratuit)
ESFile explorer : idem que ci dessus, comporte un système d'accès aux droits roots, mais a un stade encore expérimental. (gratuit)
Root Explorer : Gestionnaire de fichier, possédant les droits root et permet ainsi de modifier les fichiers systèmes. (donc à utiliser avec précautions ! ) (payant mais pas cher)

Tethering : Principe qui permet, via un cable USB ou par le wifi, à votre téléphone de jouer le rôle de modem routeur, partageant son accès à internet à un autre ordinateur, tablette ou même outre smartphone.

BusyBox : ensemble de commandes Linux qui sont par défaut absentes dans les ROM.
Une fois installé, permet de lancer ces commande : par exemple, copier un fichier (commande cp), ou réattribuer ses permissions (commande CHMOD), etc...

Clockwork : programme amélioré du "recovery" qui permet de flasher des ROM customisées et non officielles.

Fastboot : micro programme permettant le flash bas niveau de baseband et de fichier de boot notamment.
Nécessite l'installation de pilotes sur le PC (Les pilotes Fastboot/ADB USB sont les mêmes).

Rooter : Passer en mode SU (super Utilisateur) et donc avoir tout les droits sur le système, modifier ce que l'on souhaite, accéder à tout.

Z4root : logiciel pour rooter le Streak. (ne fonctionne pas sur la dernière rom officielle 12821)
Universal Androot : Idem (Ne fonctionne plus depuis la 2. 2 officielle).
Superoneclick : Idem, mais nécessite d'être connecté au PC et connecté via ADB.

ADB : Android Debug Bridge : Permet d'accéder au streak à partir du pc, d'en envoyer des fichiers, de modifier des fichiers, de lire les journaux (logs), d'accéder au terminal du streak et y utiliser les commandes disponibles.
Nécessite l'installation de pilotes sur le PC (Les pilotes Fastboot/ADB USB sont les mêmes).

SDK (Software Développement Kit) : kit de développement, pour créer des application sur android.
Contient également les outils tels que ADB et Fastboot.

Je suis dans l'aventure du Streak Forum depuis le début. J'ai été choisi parmi d'autres par Jecko pour animer le forum, mais je concède que je suis celui de tous les admins et modos qui est le moins à l'aise avec le monde d'Android, en tout cas, dès que l'on s'approche des manipulations les plus complexes, dès que l'on met les mains dans le cambouis comme diraient certains.

Je suis donc assez représentatif de l'utilisateur moyen (pas de blague Carl !!!) d'un Smartphone Android, et encore plus dans la grande jungle des ROMS.

Comme souvent toujours, Jehuty a joyeusement accepté d'expliquer simplement la majorité des termes utilisés lors d'une procédure de flash. Pour moi, il est important que certains se sentent plus à l'aise avec leur Smartphone, afin de profiter au maximum de ses capacités.

Je vais donc organiser dans le premier post les termes, applications et manipulations des flash de ROM, et qui vont être non pas savamment, mais le plus simplement possible, expliqués par Jehuty. Et les autres aussi, si ils savent. N'hésitez pas.

Allez Maestro, musique !!!