probleme de langue dans les menus (francais)

En choisissant anglais, les menus du Streak n'ont pas de problème (ex : dans le menu paramètres/ wireless & network settings/mobile networks/network mode/ le streak propose bien GSM/WCDMA AUTO ou WCDMA only ou GSM only et en faisant un des 3 choix tout se passe bien).
Par contre en francais certains menus restent en anglais, et en allant dans PARAMETRES//SANS FIL et RESEAUX//RESEAUX MOBILES//MODE RESEAU il y a 8 choix (Général//EvDo uniquement//CDMA sans Evdo//CDMA/evDo automatique//GSM/WCDMA automatique//WCDMA uniquement//GSM uniquement//GSM/WCDMA préféré).
En faisant les autres choix, le choix n'aboutit pas au mode choisi mais fonctionne de façon aleatoire ! (Je ne sais pas a quoi le mode général correspond)
Avez vous ce probleme ? comment le regler ?
Merci

C'est simplement car en France (et en Europe même) certains de ces réseaux n'existent même pas !

laisse donc GSM/WCDMA AUTO et tu sera tranquille.